132 / 288
che f de f i le dans la distri bution d’équ i pement d’énerg i e
119
DÉVIDOIRS
Enrouleuses à ressort
Tous ces modèles sont dotés d’un moteur à ressort robuste qui délivre une puissance de rembobinage
autonome, et d’un verrou à cliquet sans étincelles, à l’exception du modèle SS1514-17-18 qui se caractérise
par un rembobinage direct manuel par manivelle et qui comporte un frein de ralentissement à verrou à came
ainsi qu’un verrou à goupille actionné par ressort. Ce modèle est en acier inoxydable et peut servir pour de
multiples applications. Tous les modèles de la série N ont un bâti compact et une base étroite, ce qui facilite
leur installation. Cette série présente les avantages du rembobinage par ressort pour une manipulation efficace
des boyaux.
SGCR 10-17-19
DÉVIDOIRS HANNAY
# NEE Description
Application
Entrée
Sortie
PSI
Temp
érature
Capacité du dévidoir
Câble/Tuyau
Poids
net
Poids
d’expédition
Tambour
équipé
N515-19-
20J
Enrouleuse à
ressort haute
pression
Tuyau simple 1/4 po ou
3/8 po de dia. int., pour
graissage de châssis,
hydraulique, air/eau
Joint pivotant
90°, avec filets
NPT femelle
1/4 po
Filets NPT
femelle
1/4 po
10000
-20° F à
+225° F
50 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 50 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext.
3/4 po
63 lb
98 lb
N203
N615-23-
24B
Enrouleuse à
ressort pour
tuyau double
Tuyau double 1/4 po
à 3/4 po de dia. int.,
pour hydraulique,
air/eau, peinture par
pulvérisation
Joint pivotant
90°, avec filets
NPT femelle
1/2 po
Filets NPT
femelle
1/2 po
3000
2/65 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 2/60 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext. 3/4
po; 2/30 pi, avec dia. int. 1/2
po, dia. ext. 7/8 po
87 lb
122 lb
N617-19-
20J
2/65 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 2/60 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext. 3/4
po; 2/30 pi, avec dia. int. 1/2
po, dia. ext. 7/8 po
66 lb
101 lb
N205
N617-25-
26B
2/65 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 2/60 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext. 3/4
po; 2/30 pi, avec dia. int. 1/2
po, dia. ext. 7/8 po
93 lb
128 lb
N618-30-
31A
2/100 pi, avec dia.int. 1/2 po,
dia.ext. 7/8 po; 2/50 pi avec
dia.ext. 3/4 po, dia.ext. 1-9/32
130 lb
165 lb
N206
N716-14-
16C
Enrouleuse à
ressort
Tuyau dia.int. 3/8
po ou 1/2 po,
pour lubrification,
air/eau, opérations
d’assemblage,
applications industrielles
générales, lavage à
grande eau, outils
pneumatiques
3000
35 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 50 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext.
3/7 po
52 lb
87 lb
N204
N716-16-
17C
Enrouleuse à
ressort pour
tuyaux
50 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 50 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext.
3/7 po
55 lb
90 lb
N716-19-
20J
50 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 50 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext.
3/7 po
64 lb
99 lb
N716-23-
24J
Raccord
articulé pour
enrouleuse
de rouleau à
ressort
50 pi, avec dia. int. 1/4 po,
dia. ext. 5/8 po; 50 pi, avec
dia. int. 3/8 po, dia. ext.
3/7 po
79 lb
114 lb
Les enrouleurs de la série N600 ont deux entrées munies de joint articulé et deux montants de sortie qui permettent de manipuler deux
boyaux de longueur égale, même si ceux-ci ont des diamètres différents. Le SCR10-17-19 possède un collecteur logé dans le tambour,
6 pi de fil d’alimentation en câble 12/3, et une prise 15 A à trois fiches droites. Il est nécessaire d’utiliser une butée de câble pour éviter
d’endommager les connecteurs et pour permettre le réglage de la longueur de câble libre. Le modèle SGCR10-17-19 sert à assurer la
mise à la terre; il est muni d’une frette intégrée pour guider le câble et d’un dispositif rotatif interne qui assure une connexion solide
du câble.