248 / 288
che f de f i le dans la distri bution d’équ i pement d’énerg i e
235
SYSTÈMES CVCA
DISPOSITIFS DE COMMANDE ROBERTSHAW
Soupapes à gaz mixtes série 700
Ces ensembles comprennent un robinet (robinet de gaz),
une soupape de sûreté automatique pour veilleuse, des
filtres d’entrée/sortie, une sortie de veilleuse, un filtre à
gaz et une clé de réglage pour veilleuse. Des modèles
à régulation et sans régulation sont disponibles (voir le
tableau de référence utilisé pour passer des commandes).
Sur les modèles équipés d’un aimant de sécurité, l’aimant
présente une encoche ou une fente pour les applications
nécessitant l’utilisation d’un coupe-circuit. La soupape
de sûreté automatique pour veilleuse, qui est séparée du
robinet de gaz, permet de couper l’arrivée de gaz en cas
d’extinction de la veilleuse.
CES ENSEMBLES PEUVENT ÊTRE MONTÉS DANS N’IMPORTE
QUELLE POSITION SAUF À L’ENVERS (BAS VERS LE HAUT).
# NEE
Entrée / Sortie Tension Capacité Réglage du combustible Observation
700402 1/2 po / 3/4 po avec
raccord réducteur
24 V CA 240 000
BTU
Gaz nat avec kit PL
Avec robinet
latéral
700-504
Millivolt
Gaz nat 3,5 po ce
Soupapes à gaz compactes série 710
Les soupapes de chauffage au gaz faible capacité 710 sont destinées aux véhicules de loisirs et autres applications à espace limité. Tous les modèles comprennent un robinet
de gaz, une soupape de sûreté automatique pour veilleuse, une sortie de veilleuse, un filtre à gaz et une clé de réglage pour veilleuse. La commande peut être montée dans
n’importe quelle position, sauf à l’envers (le bas en haut); tous les modèles sont dotés de sorties à trois positions.
# NEE
Entrée / Sortie
Tension
Puissance
BTU/H
Réglage du
combustible
Application
Observation
710-203
1/2 po / 1/2 po
avec (2) raccord
réducteur 3/8 po
Déclenchement hydraulique
70 000 GN /
112 000 PL
Non régulé / requis
séparément
Pour utilisation avec VR
710-205
Gaz nat 3,5 po ce
Générateur d’air
chaud à fixation
muraleremplace TV-27
710-501
Millivolt (thermopile à 2 conducteurs)
Non régulé / requis
séparément
710-502
Millivolt - Sans sûreté (aimant)
Gaz nat 3,5 po ce
710-503
1/2 po / 3/8 po
Millivolt (thermopile à 2 conducteurs)
Rég. Fort-Faible 1,7 po
- 3,5 po CE GN
Commande Bûche de
foyer
710-511
Rég. Fort-Faible 1,7 po
- 3,5 po CE GN
Commande Bûche de
foyer
Aimant à
désexcitation
rapide
Régulateurs de gaz à double soupape série 720
Les régulateurs de gaz à double soupape de la série 720 sont conçus pour une grande variété d’applications de chauffage et peuvent remplacer la plupart des soupapes de veilleuse permanente,
y compris les modèles à double soupape (six fonctions). Les soupapes de veilleuse permanente de la série 720 sont des soupapes à six fonctions comprenant un robinet, un aimant de fermeture
d’urgence, des soupapes automatiques doubles, un régulateur de gaz principal et un dispositif de réglage de la veilleuse. Les modèles sont disponibles avec ou sans régulateur de pression.
Les équipements Uni-Kits® sont réglés en usine à 3,5 po de colonne d’eau pour le gaz naturel, mais il est possible de les adapter au propane liquide moyennant l’installation de la trousse de
transformation du régulateur fournie. Les modèles de la série 720 sont équipés d’un sélecteur manuel intégré qui permet de choisir l’une des quatre positions de débit du gaz : arrêt (off), marche
(on), veilleuse (pilot) et consigne (set). La position « set » alimente la veilleuse en gaz uniquement pendant l’excitation et le verrouillage de l’aimant. Les butées d’arrêt empêchent de basculer
accidentellement le sélecteur sur la position « off ». Les connexions filaires, le sélecteur manuel et les dispositifs de réglage sont facilement accessibles sur le dessus de la soupape. Avec un rayon
de giration de 3-9/16 po, les modèles de la série 720 sont idéales lorsqu’il s’agit de remplacer les nombreuses soupapes montées d’origine. Les modèles de la série 720 peuvent être montés dans
n’importe quelle position, sauf à l’envers (le haut en bas). Afin d’éviter toute réparation non sécuritaire, les modèles sont dotées de vis spéciales et les pièces de rechange ne sont PAS fournies.
# NEE
Entrée / Sortie
Tension Puissance
BTU/H
Réglage du combustible
Application Observation
720-402
½ po / ¾ po avec raccord réducteur
24 VAC 150 000
3,5 po CE, gaz nat., avec trousse PL
-
720-406
½ po / ¾ po avec raccords réducteurs (2)
720-472
½ po / ½ po avec raccord réducteur 3/8 po
3,5 po CE GN ou 11 po CE,
transformable PL
Maisons
mobiles
Fonction ouverture
progressive
720474
-
720C400
3,5 po CE, gaz nat., avec trousse PL
-