42 / 288
che f de f i le dans la distri bution d’équ i pement d’énerg i e
29
ÉQUIPEMENTS POUR INSTALLATIONS,
CAMIONS ET RÉSERVOIRS
ROBINETS D’ASPIRATION ET DE TRANSFERT DES LIQUIDES
Robinets de remplissage/aspiration des liquides et de retour des vapeurs
A1590P
# NEE Raccord du
réservoir
Raccord de
sortie
Orifice de
remplissage
Application
Raccord latéral
NPT F ¼ po
A1590B
1/4 po
M NPT
1-1/4 po M
ACME
1-1/4 po M ACME
PL ou NH3, remplissage
ou retour des gaz
Avec robinet de
purge
A1590P
Avec bouchon
A1592R
1 po F NPT
NH3, remplissage ou
aspiration des liquides
Avec valve
hydrostatique
A1596R
Aucun
PL ou NH3,
aspiration
des liquides
Excès de déb
30 GPM, sûreté
intégrée
A1597R
A1598P
Avec bouchon
A1599P
Aucun 1-1/4 po M ACME
NH3, remplissage ou
évacuation des gaz
Avec clapet
anti-retour
A1597R
Taux d’aspiration des liquides des
modèles A1596 / A1597 / A1598
Taux de remplissage des
modèles A1590 / 1592
Robinets pour liquides ou gaz
AL409P
# NEE
Raccord de réservoir
Sortie
Excès de débit
Caractéristiques
AL407P
3/4 po M NPT
1/2 po F NPT
Non
Sortie latérale NPT F
1/4 po avec bouchon
AL407EP
Oui
AL409P
3/4 po F NPT
Non
AL409EP
Oui
AL477EP
1/4 po M NPT
1 po F NPT
AL477ER
Avec valve
hydrostatique installée
AL478EP
1 -1/4 po F NPT
Sortie latérale NPT F 1/4
po avec bouchon
AL479R
1/2 po M NPT
Non
Le modèle A1590
comprend une valve de service, un raccord de remplissage et un clapet limiteur de débit. Ces robinets en fonte
ductile et en acier inoxydable conviennent aux applications mettant en œuvre du propane liquide et de l’ammoniac.
Le modèle
A1592
est à la fois un robinet de remplissage et de décharge de liquide avec limiteur de débit spécialement conçu pour l’ammoniac.
Les modèles A1596 et A1597
sont munis d’un clapet limiteur de débit à l’entrée et d’une soupape de décharge hydrostatique
intégrée qui renvoie la pression du boyau vers le réservoir lorsque cette pression dépasse celle du réservoir de 50 PSI.
Ces robinets, conçus pour les installations de stockage en vrac et les tuyauteries de camion, peuvent être
utilisés avec du GPL ou de l’ammoniac. Ils sont fournis avec ou sans dispositif de limitation de débit pour
assurer le transfert des liquides ou des gaz.
Differential Pressure, PSIG
Service 5 10 20
30 40
50
GPM
NH3
46 62 85 98 GPM 114 119 GPM
LPG 39 56 76 90 GPM 104 114 GPM
A1592
NH3
25 38 52 61 GPM 70
78 GPM
Valve
Withrawal Rate
Differential Closing Rate
A1596R
LPG
35 GPM
13 PSIG
NH3
30 GPM
A1597 / A1598
LPG
55 GPM
13 PSIG
NH3
50 ppm