NEE Catalogue_French_Edition3.indd

55 / 288

Répertoi re national sans-frai s 1-866-574-5100 I SUR LE WEB 42
ÉQUIPEMENTS POUR INSTALLATIONS,
CAMIONS ET RÉSERVOIRS
C421
JAUGES ROTATIVES ET VANNES INTERNES
Jauges rotatives
Les jauges rotatives Fisher peuvent être utilisées sur les réservoirs mobiles ou fixes afin
d’indiquer visuellement la quantité de GPL ou d’ammoniac. Elles peuvent aussi être
utilisés pour le remplissage du réservoir au niveau voulu. Dans le cas des applications
mobiles et sur certains réservoirs fixes de grande capacité, il est recommandé de soutenir
la partie horizontale du tube plongeur.
Les modèles J31 sont composés de jauges robustes qui atténuent les vibrations (secousses
et oscillations) au moyen d’une rallonge du tube de tige de 68 po (1,73 m). Les jauges
sont montées sur les raccords de réservoir de 1 pouce. Toutes les jauges sont équipées de
tige et de tube plongeur ayant un diamètre intérieur très grand. On peut ainsi obtenir le
niveau de liquide approprié rapidement. Grâce à sa douille d’étanchéité en nylon et à sa
bague de friction, la flèche indicatrice pivote en douceur et bénéficie d’une durée de vie
accrue. Les matériaux étant en acier inoxydable, ils résistent à la corrosion et à la rouille.
# NEE Description Observation
J31L-2 Jauge pour réservoirs 69-92 po Avec cadran P323
J31X-3L Jauge pour réservoirs 108-140 po Sans cadran
J31L-3L Jauge pour réservoirs 108-140 po Avec cadran P323
P322 Cadran de rechange GPL - Moins de 1200 USWG
P323 Cadran de rechange GPL - Plus de 1200 USWG
P324 Cadran de rechange NH3 - Plus de 1200 USWG
Robinets internes filetés
* Tous les équipements sont munis d’un levier de commande manuel. Le robinet peut être actionné par câble ou par vérin pneumatique.
Les robinets internes, filetés ou à bride,
sont utilisés comme robinets d’arrêt
primaires, soupapes de limitation de
débit et clapets antiretour.
Ils sont surtout utilisés sur les
réservoirs mobiles et sur les réservoirs
des camions; grâce à leurs dispositifs
de sécurité, ils sont de plus en plus
utilisés sur les réservoirs de stockage
fixes.
C402
C427
C407
# NEE Type Raccord de
réservoir
Raccord
de sortie
Débit de fermeture homologué UL
– Propane en GPM
Débit de vapeur en pi3/h std à
une pression d’entr
Raccord
du réservoir
C407-10-08
Corps droit
(1 sortie)
1/4 po M NPT 1 1/4 po F NPT 30, 50 ou 80 13 200 avec débit de 50 GPM
Demi-manchon
C427-16-25 2 po M NPT 2 po F NPT 100, 150 ou 250 53 600 avec débit de 150 GPM
C427-24-25 3 po M NPT x po F NPT 150, 200, 250, 400 ou 500 75 400 avec débit de 200 GPM
C421-16-25 Corps en T
(2 sorties)
2 po M NPT 2 po F NPT 100, 150 ou 250 53 600 avec débit de 150 GPM
C421-24-25 3 po M NPT x po F NPT 150, 200, 250, 400 ou 500 75 400 avec débit de 200 GPM
C402-1625 Corps du filtre à
tamis (3 sorties)
2 po M NPT 2 po F NPT 100, 150 ou 250 53 600 avec débit de 150 GPM
C402-24-400 3 po M NPT x po F NPT 150, 200, 250, 400 ou 500 75 400 avec débit de 200 GPM
Note : appelez votre représentant si vous avez des questions concernant
l’utilisation des gauges ou les connaître les dimensions du radius pour un
type de contenant particulier.
Face de
l’adaptateur
Radius de 4 ¾ pour J31 et J32
Ne pas prendre la gauge à cet
endroit quand le tube est plié