104 / 288
che f de f i le dans la distri bution d’équ i pement d’énerg i e
91
VAPORISATEURS
VAPORISATEURS ÉLECTRIQUES ET À BAIN D’EAU
Vaporisateurs antidéflagrants Zimmer
# NEE
BTU Capacité Dimensions (P x H x L)
Entrée Sortie Poids d’expédition
lb (kg)
ZIMMER 1,82 MM 20 GPH 31,14 po X 10,24 po X 6,4 po 1/2”
1/2”
66 (30)
Peuvent être utilisés avec des bouteilles de 100 à 420 lb (45 à 190 kg) équipées de robinets d’aspiration de liquides. Leur concept unique permet aux vaporisateurs Zimmer
de fonctionner sur des sources d’alimentation comprises entre 100 et 240 volts c.a. Lorsqu’ils fonctionnent sur du 100 V, le débit continu maximum est réduit de 25 %. La
baisse de pression des vaporisateurs Zimmer est inférieure à 1 PSI à des pressions d’admission de 100 PSI.
Vaporisateur électrique à traversée fonctionnant sans eau. Simple, fiable et abordable. Aucun
interrupteur, thermostat, flotteur, relais, commande électrique. Petit et léger; possibilité de
fixation murale. Composé de très peu de pièces; entretien réduit. Pas de corrosion; pas d’eau à
surveiller. Composants de grande qualité dans une configuration antidéflagrante.
# NEE
Description
80885
Wall Mount Bracket Kit - Unistrut & hardware package for concrete,
brick or wood frame walls - Use with 80892 or 80890
80887
Tank Mounting Bracket Kit and hardware, up to 51” diam. tank
80890
Regulator & Gauge Kit - Hi temp regulator & 0-30 psi gauge.
80892
Wall Mount Strainer & Piping Kit - w/ 0-300 psi gauge, angle valve,
relief valve, ball valve and strainer
Vaporisateurs à bain d’eau horizontaux et verticaux AQUAVAIRE
Démarrage par bouton-poussoir
■
■
Amorçage pour démarrage à froid
■
■
Brûleur à air fixe pour rendement élevé
■
■
Chambre de séparation des fractions
■
■
lourdes intégrée
Armoires avec revêtement galvanisé
■
■
Tableau de signalisation à huit points
■
■
Dispositif d’arrêt à flotteur en cas de
■
■
dépassement de niveau du GPL
VERTICAL
# NEE Puissance
BTU/H
Débit
Gallons
US/H
Échangeur
de chaleur
Surface (pi2)
Poids
(lb)
Temp.
d’utilisation du
bain d’eau (°F)
Q320V 29100000 320
30.5
1770
160°
Q480V 43700000 480
40.6
2025
160°
Q640V 58200000 640
58.6
2690
160°
Q800V 72800000 800
90.5
2900
160°
Q960V 87400000 960
90.5
2900
160°
Q1120V 102000000 1120
99
3200
160°
Q1375V 125100000 1375
99
3200
160°
Q1650V 150200000 1650
140.7
3200
160°
HORIZONTAL
# NEE
Puissance
BTU/H
Débit
Gallons
US/H
Échangeur
de chaleur
Surface (pi2)
Poids
(lb)
Temp.
d’utilisation du
bain d’eau (°F)
Q1650H 150000000 1650
171
9000
170°
Q2200H 200000000 2200
231
11000
170°
Q3300H 300000000 3300
313
15000
170°
Q4400H 400000000 4400
482
18000
170°
Q5500H 500000000 5500
581
21000
170°
Q7500H 680000000 7500
830
28000
170°
Q10000H 900000000 10000
1100
33000
170°
Q12500H 1130000000 12500
1350
37000
170°
Q15000H 1360000000 15000
1620
40000
170°
Caractéristiques :
Tube de niveau d’eau
■
■
Pompe de circulation d’eau
■
■
Deux soupapes de sécurité à fermeture commandée
■
■
électroniquement situées dans le circuit de gaz
Système d’allumage et de surveillance de flamme électronique
■
■
# NEE
Description
80888
Tank Mount Piping Kit - w/ Check lock adapter, 2 gauges, angle valve,
relief valve, ball valve, strainer, regulator, pipe, nipples & fittings, at-
taches to 80887 Kit
627-7710 Sortie régulateur, 1 po, 5-20 PSI
627-5810 Sortie régulateur, 3/4 po, 5-20 PSI
ME306 Raccord de robinet à liquide CGA 555 x 1/4 po M NPT
Pièces de rechange et trousses Zimmer
Équipements homologués :
CE, UL, CUL, DEMKO,
PED (DNV)