NEE Catalogue_French_Edition3.indd

15 / 288

Répertoi re national sans-frai s 1-866-574-5100 I SUR LE WEB 2
RÉGULATEURS
RÉGULATEURS DOMESTIQUES
Régulateurs deuxième stage Fisher
R652
Régulateurs deuxième stage
Régulateurs haute capacité Sherwood
Pour usage résidentiel grande capacité et utilisations commerciales peu intensives. Les régulateurs de second
stage Sherwood 800 sont équipés de soupapes de décharge de grande capacité et d’une prise de pression de
1/8 po permettant de vérifier les réglages de pression de sortie.
760LP
800HC
# NEE Raccord
d’entrée Raccord de sortie Plage de
réglage
Réglage en
usine Emplacement de l’évent Puissanceen BTU
Soupape de
sûreté interne Support
760LP
1/2 po F NPT
1/2 po F NPT
9-13 po CE 11 po CE
au-dessus de l’entrée 500 000
Oui
700-4
800HC
19,04 mm F NPT avec
crépine, sur la sortie 800 000 1776-25
800HBC Prise arrière 19,04 mm
800JC 3/4 po F NPT
800JBC Prise arrière 19,04 mm
800NC
3/4 po F NPT
3/4 po F NPT
800NBC Prise arrière 19,04 mm
Les régulateurs Sherwood type 760 Streamline (SSR) disposent d’un dispositif de limitation de débit unique qui
répond aux exigences de l’UL en limitant la pression aval à une valeur inférieure à 2 PSI en cas de rupture du siège.
Ce dispositif limite le débit du régulateur à moins de 50 000 BTU/h en cas de rupture de la canalisation, de fuite
importante ou d’utilisation dépassant la capacité nominale du régulateur. Le régulateur de débit SSR se réinitialise
dès que les circonstances qui ont entraîné l’excès de débit ont disparu; l’écoulement s’arrête alors et il est possible
de remettre l’appareil en marche.
Caractéristiques :
Prises de pression de 1/8 po F NPT sur l’entrée et la sortie permettant de faciliter la vérification des pressions dans le circuit. ■ ■
Large embout d’évent antigoutte de 3/4 po permettant de diminuer les obturations de l’évent et les grippages. ■ ■
Soupape de décharge interne à forte capacité avec fin de course incorporée, assurant la meilleure protection possible contre les surpressions. ■ ■
Fonctionnement précis et constant grâce aux grandes qualités de verrouillage. ■ ■
Durabilité grâce aux matériaux et revêtements anticorrosion. ■ ■
Caisson du ressort avec drainage positif. ■ ■
Garantie cinq ans ■ ■
# NEE Raccord
d’entrée Raccord de sortie Plage de
réglage
Réglage en
usine Emplacement de l’évent Puissance
en BTU
Soupape de
sûreté interne Support
R222-BAF
1/2 po F NPT
1/2 po F NPT
9-13 po CE
11 po CE
au-dessus de l’entrée
450 000
Oui
P100A
R622-BCF 875 000
P100C
R622-CFF
3/4 po F NPT
19,04 mm F NPT avec
crépine, sur la sortie
1 400 000
R622-DFF 3/4 po F NPT
R652-CFF 1/2 po F NPT
Prise arrière 19,04 mm 9,5-13 po CE
1 000 000 R652-DFF 3/4 po F NPT
R622-CFGXA 1/2 po F NPT 3/4 po F NPT 13-20 po CE 18 po CE 90°
Les régulateurs Fisher de la série R600 sont fabriqués dans des matériaux résistants à la corrosion et à l’usure; la durée de vie recommandée
de ces appareils (jusqu’à leur remplacement) est portée à 20 ans, soit une amélioration de 30 % par rapport aux modèles précédents. Les
régulateurs Fischer R622 et R652 satisfont largement aux exigences UL de la NFPA 58, en ce sens que la pression de sortie de ces appareils
ne dépasse jamais 2 PSI, même si une double défaillance survient alors qu’ils sont utilisés avec des régulateurs de premier stage R622H.
Le régulateur R662 est de type rectiligne direct. Le régulateur R652 a une configuration à 90 degrés avec une sortie de 3/4 po à l’arrière
pour un raccordement direct à travers un mur ou à un appareil de mesure. Le régulateur premier stage R222 est conçus avec les mêmes
caractéristiques mais avec un format réduit.
Les régulateurs de second stage permettent de satisfaire aux exigences d’entrée des appareils; ils ont été conçus pour fournir aux appareils fonctionnant au propane une
pression de refoulement comprise entre 9 et 13 po de colonne d’eau. Le régulateur de second stage d’un dispositif à deux stage s (deux régulateurs) reçoit une pression
d’entrée généralement comprise entre 4 et 10 PSI, ce qui lui permet de fournir une pression de refoulement constante, quelles que soient les températures ambiantes
affectant la pression du carburant du réservoir. Les dimensions de la conduite située à la sortie du régulateur sont importantes pour garantir un bon fonctionnement et le
code canadien B 149 procure une charte permettant de bien évaluer le diamètre de la tuyauterie a être utilisée.