16 / 288
che f de f i le dans la distri bution d’équ i pement d’énerg i e
3
RÉGULATEURS
RÉGULATEURS DOMESTIQUES
Régulateurs deuxième stage à raccord pivotant Sherwood
Les régulateurs Sherwood orientables sont équipés de raccords d’entrée et/ou de sortie F NPT qui pivotent indépendamment
pour faciliter le montage dans les espaces exigus. Ils sont disponibles en configuration montage arrière (angle droit) ou
écoulement direct. Lors du montage ou du remplacement standard du régulateur, il n’est pas possible de serrer ou de
desserrer exagérément les raccords orientables du corps de l’appareil. Le montage et le remplacement s’effectuent facilement
et rapidement, et ne nécessitent aucun outil spécial.
800HCS / 800JCS / 800NCS
800HBCSR
# NEE
Raccord
d’entrée
Raccord de
sortie
Plage de
réglage
Réglage
en usine
Emplacement
de l’évent
Puissance
en BTU
Soupape
de sûreté
interne
Support
800HCS
1/2 po F.
NPT articulé
1/2 po F
NPT
9-13 po
CE
11 po CE
au-dessus de
l’entrée
800 000
Oui
1776-25
800JCS
3/4 po F
NPT
800NCS
3/4 po F.
NPT articulé
800HBCSR 1/2 po F.
NPT articulé
1/2 po F.
NPT articulé
Non
requise
800JBCSR
3/4 po F.
NPT articulé
800NBCSR
3/4 po F.
NPT articulé
Régulateurs deuxième stage
Régulateurs à double stage intégré
Un régulateur à deux stage s intégrés réunit, au sein d’un même boîtier, un régulateur de premier stage délivrant une pression de 10 PSI et un régulateur de second stage
qui fournit une pression de 9 à 13 po de colonne d’eau. Ces régulateurs sont généralement installés sur un réservoir situé à moins de 30 pieds du point d’utilisation. Cette
distance peut être accrue selon la capacité de l’application en BTU, mais il faut prendre en compte les dimensions de la conduite et s’assurer que la pression nécessaire à
l’entrée de l’appareil est atteinte.
Régulateurs à double stage intégré Fisher
Série R232
# NEE
Raccord
d’entrée
Raccord
de sortie
Plage de
réglage
Réglage
en usine
Emplacement
de l’évent
Puissance
en BTU
Soupape
de sûreté
interne
Support
R232-BBF
1/4 po F
NPT
1/2 po F
NPT
9-13 po
CE
11 po CE
Sur la sortie
350 000
Oui
P100A
R232-BBFXA
90°
R232-HBF
F POL
Sur la sortie
R232-HBFXA
90°
R632-BCF
1/4 po F
NPT
Sur la sortie
700 000
P100C
R632-BCFXA
90°
R632-HCF
F PO
Sur la sortie
R632-HCFXA
90°
R632-JFF
3/4 po F
NPT
Sur la sortie
750 000
R632-JFFXA
90°
R632-CFF
1/4 po F
NPT
Sur la sortie
R632-CFFXA
90°
Sousunaspectcompact,cesrégulateursoffrent
les mêmes avantages que les régulateurs de la
série 600. Les régulateurs de la nouvelle série
R232 ont un évent à 90º en option, ce qui
permet de les monter facilement sous le dôme
d’une bouteille en orientant l’évent vers le bas.
Grâce à leur membrane moulée plus grande,
à leurs prises de pression doubles, à leur
boîtier d’entrée avec pan de manœuvre, à leur
nouveau chapeau non serti et à leur orifice et
siège redessinés, ces régulateurs permettent
de traiter des capacités plus importantes.
Ils affichent, en outre, des performances de
verrouillage supérieures, ce qui les rend plus
faciles à installer.