Climatiseurs XR
9
1
Compresseur Climatuff
®
Conçu selon les exigences rigoureuses de Trane, il est silencieux,
efficace et reconnu dans l’industrie pour sa fiabilité.
2
Serpentin Spine Fin
™
Ce serpentin exclusif à Trane est composé d’aluminium afin de
mieux résister à la corrosion et aux fuites. Sa conception brevetée
est synonyme d’efficacité en raison de la faible résistance à l’air
et d’un meilleur transfert de la chaleur.
3
Base DuraTuff
™
Fabriquée conformément à des normes rigoureuses et résistante
à la rouille, à la corrosion, aux déformations et aux fissures.
4
Attaches résistantes à la corrosion
Les attaches galvanisées sont résistantes à la corrosion et
empêchent la rouille de décolorer votre climatiseur XR.
5
Peinture en poudre cuite au four
Un fini quasi indestructible, même si le métal était abîmé. Il
procure une protection maximale contre la corrosion et la rouille.
L’appareil s’harmonise à merveille avec tout style architectural ou
aménagement paysager.
6
Panneaux à fentes sur tous les côtés
Ils protègent contre les dangers extérieurs et les débris, tels que
les feuilles, les branches d’arbre et la grêle. En acier galvanisé.
7
Système de ventilateur intégré
Ses pales de conception unique améliorent la circulation d’air,
augmentent le rendement et réduisent le niveau sonore.
Les caractéristiques et les composantes peuvent varier selon le modèle et sont illustrées à titre indicatif seulement. Dans le cadre de son engagement envers l’amélioration continue,
Trane se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et la conception sans préavis.
*XR17 illustré à titre indicatif
1
2
3
4
5
6
7
XR16
Pouvant atteindre un SEER
de 17,0, le XR16 assure
votre confort et un bon
rendement énergétique. Le
légendaire compresseur
Climatuff
®
et le serpentin breveté Spine Fin
™
résistant aux fuites et à la corrosion vous
permettront de jouir d’un confort sans tracas
pendant des années. Lorsqu’ils sont intégrés à
un système qualifié, la plupart des modèles
sont homologués ENERGY STAR
®
.
XR17
Le XR17 et son SEER
pouvant atteindre 18,0
sauront rafraîchir même les
journées les plus chaudes.
Vous pourrez compter sur
une extraordinaire fiabilité à long terme grâce
au légendaire compresseur Climatuff
®
à deux
stages ainsi qu’au serpentin breveté Spine Fin
™
résistant aux fuites et à la corrosion. Lorsqu’ils
sont intégrés à un système admissible, la
plupart des modèles sont homologués
ENERGY STAR
®
.
XR13 / XR14
D eme u r e z a u f r a i s
malgré un soleil ardent
tout en maintenant une
consommation judicieuse
d’énergie grâce à cet
appareil et à son SEER pouvant atteindre 15,5.
Aucun compromis sur la fiabilité avec le
serpentin Spine Fin
™
tout en aluminium et
le compresseur Climatuff
®
de Trane, qui
garantissent votre confort pendant des années.
